gradbanu

Книга большого формата - приблизительно А4, в твердом светлом переплете, толстая, довольно увесистая. Бумага - белый офсет средней плотности. Печать неплохая, шрифт четкий.Перевод со шведского И. Стребловой.Иллюстрации цветные, в основном крупные - на страницу и на половину страницы, на полный разворот - нет. Очень мило оформлены форзац и нахзац, славный такой узор на серовато-голубоватом фоне, будто обои в детской комнате. Иллюстраций не слишком много, часто встречаются развороты с чистым текстом, но в общем и целом все выглядит вполне гармонично. В начале и в конце глав имеются небольшие рисунки.Иллюстрации интересные, оригинальные, однако у меня лично они как-то не вызывают душевного трепета. Не скажу, что они мне вовсе не нравятся - Н. Демидова замечательный художник! - возможно, просто не совсем совпадают с моим собственным представлением о героях книги, о детях вообще… Детские лица должны быть светлее, добрее, мягче… И живее. Лицо главной героини выглядит каким-то застывшим, выражение все время одно и то же. Естественно, это сугубо мое мнение.В целом книга, конечно, хорошая и заслуживает внимания.